Facebook, Twitter, and Google want you to register to vote. Rather than waiting outside a grocery store or a train station, the tech giants are targeting potential voters on the Internet.