A bipartisan group of legislators introduced the Universal Broadband Act to improve access to broadband services by requiring companies to contribute to a fund, currently used only by telephone companies.